けんの部落格

柳楽優弥、薬大量服用で病院に緊急搬送

　２９日午前２時２０分ごろ、俳優、柳楽優弥（１８）の東京都品川区内の自宅マンションから１１９通報があり、柳楽が救急車で病院に運ばれた。東京消防庁などによると、大量に薬を服用したとみられ、急性薬物中毒だったが、命に別条はないという。

　柳楽は平成１６年公開の映画「誰も知らない」に１４歳で主演し、第５７回カンヌ国際映画祭で日本人初の最優秀主演男優賞を史上最年少で受賞。その後も、映画やテレビドラマ、ＣＭなどで活躍している。

　公式ブログでは約２週間前の１６日に「応援してくれる人へ、俺の気持ちを伝えたいと思います」「ここ１年間で俺、体調崩しちゃってました」「俳優、柳楽優弥は世界に１人なわけで、俺は俺らしくやっていきたいと思う」などと心境を綴っている。

　所属事務所は「担当者がいないので答えられない」としている。

翻譯：

29日下午2時20分，男優柳樂優弥在位於東京都品川區的住宅中因服用過量藥物導致急性藥物中毒而被緊急送往醫院急救，所幸已無生命危險。
今年剛滿18歲的柳樂優弥于平成16年主演了影片「誰も知らない」，此片獲得第57屆戛納國際電影節最佳男主角賞，當時年僅14歲的柳樂也因此成為日本史上年齡最小的影帝。此後，他在電影電視CM等各方面都十分活躍。
而就在兩周前的16日那天他在自己的官方博客中寫到自己進1年來一直感到身體不適，心情也不怎么好。
柳樂優弥所屬事務所并未對此事做出任何回覆。


對這個任性的小男孩已經米啥好說的了~~~有時候想想幹嘛那么早急著出名呢，娛樂圈不好混啊。。。提醒那些老想出名的小鬼們，看看你們前輩都嗑藥了。。。還是穩點好