[2008.11.29]長瀨智也生日發表宣言 明年迎娶相武紗季

長瀨智也生日發表宣言 明年迎娶相武紗季



新浪娛樂訊 日本藝人長瀨智也與相武紗季早前被雜誌拍到雙雙吃火鍋後，最新一期《Friday》又拍到兩人在某個星期天，大庭廣眾之下挽手拍拖的實況。
當日一身便服的長瀨與相武，駕車到麻布十番的商店街吃蕎麥面，其後再駕車到食店買外賣，眼見想付款的長瀨零錢掉滿地，相武遂主動埋單，其後兩人再到超市恩愛購買日常用品，儼如一對新婚夫婦。其實隨著戀情愈見明朗化，長瀨盛傳已在本月7日的30歲生日派對上，聲稱明年會結婚。
至於長瀨舊愛濱崎步，下月17日推出最新細碟《Days/GREEN》的封套已經出爐，濱崎步這次大玩花仙子造型，獲不少樂迷讚賞。(魚魚/文)

（轉自新浪娛樂）


[2008.11.29]長瀨智也生日發表宣言 明年迎娶相武紗季…の続きを読む

[2009.11.29]ＥＸＩＬＥ初の冠番組…来年１月１０日スタート

ＥＸＩＬＥ初の冠番組…来年１月１０日スタート

７人組人気グループＥＸＩＬＥが、来年１月１０日スタートの日テレ系ドキュメント音楽バラエティー「ＥＸＩＬＥ　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」（土曜・深夜１時２５分）で初の冠番組を持つことが２８日、決まった。

　同番組は３０分枠で、メンバーの素顔にスポットを当てたドキュメンタリー、大物スポーツ選手らをゲストに迎えての対談などを予定。ＥＸＩＬＥは２００８年を「ＰＥＲＦＥＣＴ　ＹＥＡＲ」と題し、ベストアルバムを３枚リリース、２９日に福岡からスタートする初の５大ドームツアーなど果敢に挑戦してきたが、２００９年はそれ以上のインパクトの年と掲げている。

　そんな７人の起用に町尻具宗プロデューサーは「日本の歌謡シーンに大きな影響力を与え、今、一番話題のあるグループ。その人たちといっしょに番組を作りたかった」と話す。リーダーのＨＩＲＯ（３９）は「これからの活動だったり、信念だったり、これから僕らのいく道、夢がこの番組を通して伝われば良いなと思っています。よろしくお願いします」と初のレギュラー番組での情報発信に思いを込めた。

翻譯：

ＥＸＩＬＥ的首個冠軍番組——明年1月10日正式開播

7人男子人氣組合ＥＸＩＬＥ將於明年1月10日起每週六深夜１時２５分主持日テレ系ドキュメント音楽節目「ＥＸＩＬＥ　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ」，該消息在28日確定。
節目時間在30分鐘內，每期節目會展現成員運動時的真實情景，並且還會邀請一些大牌運動員來到節目中對談。ＥＸＩＬＥ在2008年以「ＰＥＲＦＥＣＴ　ＹＥＡＲ」為題連續發行了3張專輯，并將與29日起首次挑戰5大巨蛋巡演，一直到2009年。


[2009.11.29]ＥＸＩＬＥ初の冠番組…来年１月１０日スタート…の続きを読む

[2008.11.29]長野博、絡みに照れ笑い…舞台「フライパンと拳銃」初日

長野博、絡みに照れ笑い…舞台「フライパンと拳銃」初日

人気グループＶ６・長野博（３６）の主演舞台「フライパンと拳銃」が２８日、東京・グローブ座で初日を迎えた。

　お通夜を舞台にした、秘密を抱える夫婦のハートフルコメディー。レストランのオーナーシェフを演じる長野は、アシスタント女性（黒川芽以＝２１）との禁断の絡みに「ペロペロって感じ」と照れ笑い。「いや～ん」とふくれる妻役の富田靖子（３９）とも息が合い、「食べていただけますか、僕のアラビアータ」と手料理の“プロポーズ”を予告した。ほかに風間俊介（２５）ら。

翻譯：

長野博笑得有點尷尬…舞台劇「フライパンと拳銃」初主演

人氣組合V6的成員長野博（３６）本月28日在東京グローブ座首次主演舞臺劇「フライパンと拳銃」。
共同參與出演的有黒川芽以（２１）、富田靖子（３９）、風間俊介（２５）。


[2008.11.29]長野博、絡みに照れ笑い…舞台「フライパンと拳銃」初日…の続きを読む